« A PUBLICIDADE FAZ DE MIM O QUE QUER | Entrada | NIGHT FALL »
julho 02, 2007
THE PAIN IN THE ASS
Há pessoas que possuem o condão de nos carregarem as costas com todos os pesos que o quotidiano lhes impõe.
Se o permitimos, acabamos sem apelo transformados no alvo preferencial para os desabafos azedos.
E por inerência excluídos, digamos o que dissermos, de qualquer assomo de boa disposição.
Publicado por sharkinho às julho 2, 2007 10:53 PM
Comentários
Porque é que não puseste o título na língua de Camões?
Publicado por: claudia às julho 3, 2007 10:28 AM
Porque não me ocorreu uma expressão similar e não fica bem a tradução literal da coisa.
Publicado por: shark às julho 3, 2007 11:24 AM